Datenschutzerklärung für Borinilara

Transparente Informationen zu unserer Datensammlung und -verwendung

Überblick und Geltungsbereich

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten steht bei Borinilara an oberster Stelle. Mit dieser Datenschutzerklärung erfüllen wir unsere Informationspflichten gemäß DSGVO und erläutern Ihnen transparent, wie und zu welchen Zwecken wir Daten erheben, verarbeiten und speichern.

Diese Erklärung gilt für sämtliche Online-Angebote und Interaktionen auf borinilara.com sowie verbundene digitale Dienste. Sie richtet sich gleichermaßen an Besucher, registrierte Nutzer und andere Betroffene, deren Daten bei uns verarbeitet werden.

Erfassung personenbezogener Daten

Wir erheben und speichern personenbezogene Daten ausschließlich zweckgebunden bei Nutzung unserer Dienste sowie freiwilliger Kontaktaufnahme. Die Erhebung erfolgt im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben.

Direkte Datenerhebung und ihre Zwecke

  • Angabe von Kontaktdaten bei Nachrichtenübermittlung
  • Eingabe persönlicher Daten bei Anmeldung
  • Bereitstellung von Profilinformationen auf Wunsch
  • Teilnahme an Befragungen oder Feedback
  • Übermittlung weiterer Daten auf freiwilliger Basis

Automatische Datenerhebung online

  • Erfassung technischer Nutzungsdaten (z. B. IP-Adresse)
  • Geräte- und Browserdaten für Funktionssicherheit
  • Zugriffszeiten und Nutzungsdauer werden gespeichert
  • Analyse anonymisierter Statistikdaten
  • Automatisierte Cookies für Funktion und Analyse

Verarbeitung und Nutzung der Daten

Die Nutzung personenbezogener Daten erfolgt zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Plattform sowie zur Rückmeldung bei Anfragen oder Optimierung unseres Angebots.

  • Kontaktaufnahme und -pflege bei Rückfragen
  • Interne Analyse für das Angebot
  • Wahrung der technischen Betriebssicherheit
  • Optimierung unserer Dienste und Prozesse
  • gesetzliche Archivierungs- und Nachweispflichten
  • Sicherstellung von Service und Support
  • Informationsübersendung auf Wunsch des Nutzers

Unser Versprechen: Wir verpflichten uns, Ihre Daten ausschließlich zweckgebunden und entsprechend den geltenden Datenschutzgesetzen zu verwenden. Zugriff erhalten nur notwendige Stellen und ausgewählte Dienstleister.

Datenteilung mit Dritten

Personenbezogene Daten geben wir nur weiter, wenn dies gesetzlich erforderlich ist, Sie eingewilligt haben oder technischer Support es verlangt.

Externe Dienstleister und Kooperationspartner

Für technische Abläufe und Support nutzen wir verlässliche Dienstleister, die unsere strengen Datenschutzstandards erfüllen und zu deren Vertraulichkeit verpflichtet sind.

Gesetzliche Vorgaben und Anfragen

Wir geben Daten weiter, wenn eine behördliche Aufforderung oder gesetzliche Verpflichtung vorliegt.

Anonymisierte Statistiken

Statistikdaten werden stets anonymisiert verarbeitet und dienen ausschließlich der Verbesserung unseres Angebots.

Ihre Rechte als Betroffene

Sie haben das Recht, Auskunft zu verlangen, Ihre Daten zu berichtigen, zu löschen sowie unter bestimmten Voraussetzungen deren Nutzung einzuschränken oder zu widersprechen.

  • Zugriff auf gespeicherte personenbezogene Daten verlangen
  • Berichtigung fehlerhafter Daten beantragen
  • Löschung personenbezogener Daten veranlassen
  • Datenübertragbarkeit nach gesetzlichen Vorgaben
  • Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen einlegen
  • Einschränkung der Verarbeitung fordern

Bitte kontaktieren Sie uns für Nachfragen zu Ihren Rechten unter den angegebenen Kontaktdaten. Wir bearbeiten Ihr Anliegen innerhalb der gesetzlichen Fristen.

Datensicherheit und Schutzmaßnahmen

Ihre Daten werden durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen unerlaubte Zugriffe, Verlust und Manipulation geschützt.

Technische Sicherheitsvorkehrungen

  • Verschlüsselung von Datenübertragungen (SSL/TLS)
  • Regelmäßige Aktualisierung unserer Systeme
  • Virenschutz und Firewall-Technologien
  • Zutrittsbeschränkungen zu Serverräumen

Organisatorische Maßnahmen

  • Verpflichtung zur Vertraulichkeit für Mitarbeitende
  • Schulungen im Umgang mit personenbezogenen Daten
  • Datenschutzvereinbarungen mit Partnern
  • Prüfung der Dienstleister auf Datenschutzkonformität

Dauer der Datenspeicherung

Ihre Daten speichern wir nur so lange, wie es die gesetzlichen Pflichten oder der Zweck der Verarbeitung erfordern. Danach löschen oder anonymisieren wir diese umgehend.

  • Accountdaten bis zur Löschung des Profils
  • Nutzungsdaten nach gesetzlichem Rahmen
  • Nachrichten bis zur Bearbeitung des Anliegens
  • Abrechnungsdaten nach Steuerrecht
  • Newsletterdaten nach Widerruf

Nach Ablauf der Fristen werden Ihre Daten gelöscht oder anonymisiert.

Grenzüberschreitende Datenübertragung

Datenübertragungen außerhalb der EU erfolgen nur, wenn ein angemessenes Datenschutzniveau nachgewiesen wird oder Standardvertragsklauseln eingesetzt werden.

  • Übermittlung auf Basis Ihrer Einwilligung
  • Einsatz von EU-Standardvertragsklauseln
  • Datentransfer an vertrauenswürdige Partner
  • Technische Absicherung internationaler Übertragungen

Cookies und Tracking-Technologien

Borinilara verwendet Cookies zur Analyse und Funktionssicherung. Sie dienen der Verbesserung unseres Angebots und können vom Nutzer eingeschränkt oder deaktiviert werden.

Arten und Zwecke verwendeter Cookies

  • Für technische Grundfunktionen notwendig
  • Zur Verbesserung der Nutzererfahrung
  • Zur Anpassung an Nutzereinstellungen
  • Erleichtern die Nutzung bestimmter Funktionen

Sie können Cookies jederzeit in den Browser-Einstellungen verwalten oder entfernen.

Aktualisierungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, die Datenschutzerklärung an rechtliche Entwicklungen oder Angebotsänderungen anzupassen. Über wesentliche Anpassungen informieren wir transparent.

  • Hinweis auf der Webseite
  • Direkte E-Mail-Benachrichtigung
  • Information im Nutzerbereich
  • Veröffentlichung eines Changelogs

Mit der weiteren Nutzung akzeptieren Sie die jeweils gültige Datenschutzerklärung.

Kontakt für Datenschutzanliegen

Bei Fragen oder Anliegen rund um den Datenschutz wenden Sie sich bitte an unser Team.

Borinilara

Volksgarten 3, 41236 Mönchengladbach (Gewerbepark Volksgarten) Germany

Telefon: +49 (0851) 698 1860

E-Mail: content@borinilara.com

Letzte Aktualisierung: 29. März 2026

Gültig ab: 29. März 2026